- Digitale Edition
- /IG II/III³ 1, 2
- /I. Leges et decreta annorum 352/1 – 322/1
- /IG II/III³ 1, 369
1[ἱεροποιοὶ] οἱ κατ᾿ ἐνιαυτὸν οἱ ἐπ᾿ Ἀντικλέους ἄρχοντος ἀνέθεσαν
1Die [Tempelpfleger] unter dem Archon Antikles haben dies geweiht,
2[στεφανωθ]έντες ὑπὸ τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δήμου ἀρετῆς ἕνεκα καὶ δικαιοσύνης·
2bekränzt durch den Rat und das Volk wegen ihrer Leistung und Gerechtigkeit:
col. I
col. I
3[Πολύε]υκτος – –c.5– –δίο Θη̣μακεύς
3Polyeuktos S.d. - -dios aus dem Demos ThemakosI
4[– –c.6– –λ]υκ̣ος ΚΛ–c.3–Ε̣Ι̣–c.3 –ου̣ Ἰκ[α]ρ̣ι̣ε̣ύς
4- -lykos S.d. Kl- - aus dem Demos IkariaII
5– – –c.7– – –ι̣ος̣ Κ̣[ρ]α̣τ̣ίο[υ] Κ[υ]δαθ̣η̣ν̣αιεύς
5- -ios S.d. Kratios aus dem Demos KydathenaionIIII
6[– – – – – – – – – – – – Λευκ]ο[νοε]ύς
6- - - S.d. - - - aus dem Demos LeukonoionIV
7– – – – – – – – – – – – –ος Κ̣ε̣φ̣α̣λῆθεν
7- - - S.d. - - - aus dem Demos KephaleV
8– – – – – – – – – – – –ου Περιθοί[δη]ς
8- - - S.d. - - - aus dem Demos PerithoidaiVI
9– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
9- - - S.d. - - - aus dem Demos - - -VII
10[Τιμοκράτης Φιλίνου Ἐ]λ̣[ευσί]ν̣ιο̣ς
10[Timokrates S.d. Philinos] aus dem Demos EleusisVIII
11– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
11- - - S.d. - - - aus dem Demos - - -IX
12– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
12- - - S.d. - - - aus dem Demos - - -X
col. II
col. II
13οἱ συνάρχοντ̣ε̣ς̣ ἐ̣σ̣τ̣ε̣φ̣ά̣νωσαν
13Seine Kollegen haben bekränzt:
14[Τ]ιμ̣οκράτην
14Timokrates
15Φ̣ι̣λ̣ίνου
15S.d. Philinos
16Ἐ̣λευσίνιον
16aus dem Demos Eleusis.VIII
17– –Ο̣Σ̣[. . .]
17- - -
18– – . . Λ̣[. .]
18- - -
19– –Τ̣Η̣Σ̣[.]Σ̣
19- - -
20– – . . Ι̣[. .]
20- - -
Konkordanz
SEG
- SEG LIV 171
- SEG LXIV 8
- SEG LXVII 12
IG
- IG II/III² 2838